/ Публікацыі

/ Публікацыі

25-06-2010 / -

Травеньскі нумар старэйшага літаратурна-мастацкага часопіса Расіі «Сибирские огни» адкрываецца аповесцю народнага пісьменніка Беларусі Васіля Быкава «Бліндаж».

Пераклаў яе на расійскую мову і стаў першым ініцыятарам публікацыі Валерый Стралко, член Саюза беларускіх пісьменнікаў і Нацыянальнага саюза пісьменнікаў Украіны. Прадмову да публікацыі напісаў Алесь Пашкевіч.

Малавядомы тэкст Быкава ўпершыню быў надрукаваны часопісам «Дзеяслоў» (у 2007 годзе выйшаў асобнай кнігай у бібліятэчцы выдання).

«Бліндаж», у якім распавядаецца пра знішчаную сталінізмам і нацызмам вёску роднай Быкаву Віцебшчыны, быў амаль завершаны аўтарам у 1987 годзе. У архіве засталіся машынапіс, рукапісныя ўстаўкі і накіды фінала. У творы пераплятаюцца лёсы вяскоўкі Серафімкі, капітана Чырвонай арміі Хлебнікава, дэзерціра немца Хольца, бальшавіка Дземідовіча, габрэя Нохема, антысеміта Качана і паліцаяў Піліпенкаў.

Вядома, што Быкаўскім «Бліндажом», акрамя расійскага літаратурнага выдання, зацікавіліся і расійскія кінарэжысёры…

  • Printer-friendly version
  • Send to friend
Аўтар: hrgbroiuev
Дата: аўт, 29/03/2011 - 02:36  #
qUAoEY emobsdhkzizp, [url=http://wmeyrvphzjik.com/]wmeyrvphzjik[/url], [link=http://huyqaqgtdwra.com/]huyqaqgtdwra[/link], http://evvwtnwbshva.com/
 
Аўтар: online order viagra
Дата: сер, 30/03/2011 - 11:29  #
comment2, viagra, viagra dose schedule, Viagra, Viagra, buy viagra valium, Viagra, Viagra, Viagra, over the counter viagra, viagra type products, Viagra, on line viagra,
 
Аўтар: viagra
Дата: сер, 30/03/2011 - 13:44  #
comment6, viagra 50 mg, viagra.com, Viagra, viagra information, viagra.com, male enhancement viagra, viagra.com, Viagra, viagra, mexico viagra,
 
Аўтар: viagra and cialis
Дата: сер, 30/03/2011 - 16:01  #
comment1, Viagra, cheap viagra, levitra vs viagra, viagra and online, Viagra, buy viagra online, Viagra, Viagra,
 
Аўтар: vermox
Дата: сер, 30/03/2011 - 18:21  #
comment5, indocin, bethin, erythromycin how it works, diamox, accutane birth defects, furosemide, effexor, Nu-Cloxi, allegra serious effects, avodart for hair growth, buy rimonabant, benicar, lioresal baclofen, buy benicar, tetracycline 500 mg, propranolol, cytotec online, cymbalta medication and side effects,
 
Аўтар: inderal for migraine
Дата: сер, 30/03/2011 - 20:40  #
comment4, migraines indocin, cancer cytotechnology have hospital in job research that us, 250 antabuse mg, order viagra online, effects prednisolone side, buy cheap elimite online, cymbalta and remeron, effexor, allopurinol lisinopril, female viagra, allegra weight gain, allegra weight gain, buy clomid, rimonabant 90 pills, female viagra 30 pills, benicar pills, lioresal.com,, seroquel, tamiflu.com,
 
Аўтар: lasix
Дата: сер, 30/03/2011 - 23:03  #
comment4, order doxycycline, acomplia 2007 dale, cipro side effects, diflucan online cheap, allopurinol without prescription, ampicillin antibiotic, when zoloft quits working, acetazolamide, avodart body hair, propranolol, prostate cancer and avodart, stromectol order sheep pills cap tablets, Nu-Cloxi,
 
Аўтар: viagra soft tabs 10 pills
Дата: чцв, 31/03/2011 - 03:31  #
comment6, order viagra, purchase viagra, viagra, viagra womens, Viagra, viagra, Viagra,
 
Аўтар: Viagra
Дата: чцв, 31/03/2011 - 05:46  #
comment2, Viagra, non prescription viagra, viagra, research viagra, viagra, viagra.com, viagra cialis generica,
 
Аўтар: furosemide hydrochlorothiazide
Дата: чцв, 31/03/2011 - 08:11  #
comment1, doxycycline, cost of levaquin, seroquel, accutane lawyer maryland, acyclovir ointment, cheap erythromycin, propecia online, buy xenical, cipro cystitis pack, product detail vermox pharmaceutical, elimite cream 5, diflucan for oral thrush, cheap online diflucan, acyclovir online, ampicillin, clomid pharmacy purchase, glucophage and ovulation, side effects of benicar, mobic pain reliever, book buy fluoxetine guest nl site, cialis professional 20 pills, augmentin, seroquel generic, cipro xl, buy propranolol, avodart results, buy plavix, cymbalta sweating, stromectol 3mg,
 
Аўтар: prednisone price
Дата: чцв, 31/03/2011 - 10:34  #
comment4, doxycycline, acyclovir.com, apo furosemide, order diflucan, effexor versus cymbalta, use tretinoin, buy metformin online, order vermox, benicar, cheap tamiflu,
 
Аўтар: lowest viagra price
Дата: чцв, 31/03/2011 - 12:58  #
comment4, cytotechnologist salary, strattera, elimite, components of xenical, antabuse.com, augmentin.com, cymbalta nausea, order diflucan, ampicillin online, erythromycin.com, retin a wrinkle, female viagra.com,, gel gen tretinoin, order tretinoin cream, levitra professional 20mg, allegra devita, celebrex, female viagra, generic for valtrex, cafergot suppositories, celebrex canadian pharmacy, inderal for migraines, propranolol anxiety, cheapest lexapro, tamiflu side effects, plavix, anxiety cymbalta,
 
Аўтар: Viagra
Дата: чцв, 31/03/2011 - 15:20  #
comment3, discount viagra, levitra viagra, viagra, Viagra, best price viagra, Viagra,
 
Аўтар: diflucan side effects
Дата: суб, 02/04/2011 - 14:38  #
comment2, free viagra, levitra, viagra.com, online viagra sales, diflucan.com, acomplia prescription, bethin, cialis, acomplia,
 
Аўтар: cialis cialis genuinerx.net viagra
Дата: суб, 02/04/2011 - 17:19  #
comment2, will byetta block levitra, buy cialis, cialis.com, buy cheap cialis, Female Viagra, levitra webster university film series, viagra super active 100 mg,
 
Аўтар: cialis cialis genuinerx.net viagra
Дата: суб, 02/04/2011 - 17:19  #
comment2, will byetta block levitra, buy cialis, cialis.com, buy cheap cialis, Female Viagra, levitra webster university film series, viagra super active 100 mg,
 
Аўтар: female viagra.com
Дата: нядз, 03/04/2011 - 08:01  #
comment2, Viagra, Cialis, Viagra, cialis genuinerx.net viagra viagra, cheap levitra, testimonies for cialis, Diflucan, diet pill acomplia also called rimonaban, Cialis,
 
Аўтар: buy viagra valium
Дата: нядз, 03/04/2011 - 19:53  #
comment2, Viagra, viagra directions dose, cymbalta 20 mg, generic cialis, nolvadex republika.pl republika.pl site, Viagra, cheap cialis generic, cialis, levitra,
 
Аўтар: cyalis levitra sales viagra
Дата: нядз, 03/04/2011 - 22:40  #
comment6, Levitra, cialis cialis.asp zebrahaifa.com, Viagra, viagra super active 60 pills, diflucan throat, Cialis, Rimonabant, levitra online, acomplia loss weight,
 
Аўтар: viagra on line
Дата: сер, 06/04/2011 - 09:32  #
comment3, story viagra, cialis, viagra, Cialis, levitra,
 
Аўтар: metformin er
Дата: сер, 06/04/2011 - 12:23  #
comment1, acomplia, cialis uk, viagra, cialis for sale, Amoxil, bactrim ds keyword, cheapest cialis buy, levitra,
 
Аўтар: buy viagra french
Дата: сер, 06/04/2011 - 15:11  #
comment2, viagra online, levitra online pharmacy, Amoxil, cialis, cheapeast rimonabant tablets, cialis comparison levitra viagra,
 
Аўтар: Cialis
Дата: чцв, 07/04/2011 - 08:29  #
comment4, Viagra, levitra shemale yasmin lee, purchase viagra, buy cheap acomplia online, order bactrim, Viagra, metformin er, Viagra,
 
Аўтар: Viagra
Дата: чцв, 07/04/2011 - 21:21  #
comment1, viagra woman, Amoxil, cialis levitra viagra vs, online cialis, metformin, levitra fda,
 
Аўтар: viagra cheep online
Дата: пят, 08/04/2011 - 00:11  #
comment5, cialis cheap price, Viagra, cialis 30 pills, cheap cialis, cialis viagra levitra, cheap levitra, thc diet pill rimonabant,
 
Аўтар: female version of viagra
Дата: пят, 08/04/2011 - 03:09  #
comment5, levitra, cytotechnology school, reliable acomplia websites, bactrim.com, cialis 120 pills,
 
Аўтар: amoxillin
Дата: суб, 09/04/2011 - 23:18  #
comment2, buy levitra, acomplia.com, credible online cialis, cialis, cheap cytotec, bactrim, generic cialis, cialis.com, levitra professional 30 pills, levitra.com, viagra,
 
Аўтар: Viagra
Дата: нядз, 10/04/2011 - 02:06  #
comment2, acomplia, levitra gamecube online games, amoxil dosing guidelines, cytotechnology hospital job, bactrim, Cialis, cheap genric cialis, levitra 20 pills, order viagra,
 
Аўтар: cialis generic levitra viagra
Дата: нядз, 10/04/2011 - 04:56  #
comment6, Cialis, amoxil side effects, bactrim, Viagra, cialis.com, cialis.com, rimonabant in diabetes,
 
Аўтар: viagra cialis levitra
Дата: нядз, 10/04/2011 - 07:47  #
comment3, book buy, viagra cialis kamagra, Levitra, Nafcil, acomplia rimonabant, viagra tablets, price of cialis, cialis, femara metformin, where to buy levitra,
 
Аўтар: viagra joke
Дата: нядз, 10/04/2011 - 10:42  #
comment6, erection viagra, Levitra, Acomplia, viagra 180 pills, Levitra, cialis, buy rimonabant, cheap cialis, pill rimonabant, metformin 850,
 
Аўтар: Rimonabant
Дата: нядз, 10/04/2011 - 13:37  #
comment6, amoxil.com, acomplia aventis rimonabant sanofi, cialis, acomplia buy rimonabant, cialis, Rimonabant, viagra,
 
Аўтар: rekdewpye
Дата: нядз, 10/04/2011 - 23:37  #
IQv6hr rnybnnvfqjgn, [url=http://pbzkxzctvgne.com/]pbzkxzctvgne[/url], [link=http://jsudkqxboiko.com/]jsudkqxboiko[/link], http://xwoopzrnisqn.com/
 
Аўтар: cialis
Дата: нядз, 17/04/2011 - 19:49  #
comment5, viagra, Viagra, Levitra, viagra cialis cheap, order cialis, Cialis, Acomplia,
 
Аўтар: discount cialis
Дата: нядз, 17/04/2011 - 21:27  #
comment4, mail order levitra, Cialis, viagra, bayer levitra, Cialis, Xenical, Cialis, cialis erectile dysfunction,
 
Аўтар: xenical weight loss story
Дата: пан, 18/04/2011 - 02:25  #
comment2, viagra mens health, Viagra, monaslim, cialis.com, safety viagra, cialis, buy cialis now, Cialis,
 
Аўтар: Levitra
Дата: пан, 18/04/2011 - 04:03  #
comment3, viagra, compare viagra to cialis, Zimulti, levitra, no prescription xenical, generic viagra, order cialis, acomplia online order,
 
Аўтар: rimoslim
Дата: пан, 18/04/2011 - 05:45  #
comment3, levitra fda, Zimulti, Xenical, Cialis, Cialis,
 
Аўтар: Viagra
Дата: пан, 18/04/2011 - 07:26  #
comment3, levitra, Viagra, cheap levitra, bontril xenical, Viagra, cialis, acomplia no generic, Tamiflu,
 
Аўтар: Viagra
Дата: пан, 18/04/2011 - 09:12  #
comment4, Viagra, cialis.com, Viagra, viagra, Cialis, cialis.com, how does viagra work, online rx cialis,
 
Аўтар: Xenical
Дата: пан, 18/04/2011 - 10:59  #
comment2, viagra, zimulti, thc diet pill rimonabant, cialis cialis cialis genuinerx.net viagra, bird flu tamiflu,
 
Аўтар: Levitra
Дата: пан, 18/04/2011 - 16:48  #
comment2, Viagra, buspar good for anxiety, no prescription xenical generic, Cialis, rimonabant, viagra,
 
Аўтар: cheap cialis
Дата: пан, 18/04/2011 - 18:39  #
comment4, sildenafil citrate, levitra, Cialis, cialis sample, rimonabant acomplia, Cialis, tamiflu in canada, generic viagra, acomplia,
 
Аўтар: viagra
Дата: пан, 18/04/2011 - 20:24  #
comment2, Levitra, cialis discount online, barzellette sul viagra, buspar for dogs, discount viagra overnight, cialis generic viagra, bird buy combat flu now tamifluroche, acomplia weight loss drug, Cialis,
 
Аўтар: Cialis
Дата: пан, 18/04/2011 - 23:51  #
comment5, cheapest viagra price, cialis impotence drug eli lilly co, viagra tablets, Xenical, buy cheap rimonabant, levitra shemale yasmin lee, cialis discount,
 
Аўтар: Buspar
Дата: аўт, 19/04/2011 - 01:35  #
comment6, levitra, vicodin viagra cialis, Cialis, xenical, low cost viagra, buy cialis, Rimonabant,
 
Аўтар: indocin
Дата: сер, 20/04/2011 - 20:49  #
comment4, allopurinol lisinopril, cialis, 500 antabuse generic mg, augmentin, xenical effects, prednisone, cytotechnology job, lasix renogram, buy viagra savage, cymbalta, amoxil, cheap viagra pfizer, clomid.com,,
 
Аўтар: diflucan
Дата: чцв, 21/04/2011 - 00:41  #
comment5, glucophage 90 pills, metformin, buy propecia, elimite.com, buspar nervousness, drug of seroquel, generic hairlossrescue.com propecia, buy propecia lowest price, allopurinol drug, cheap lioresal,
 
Аўтар: acetate ophthalmic prednisolone suspension
Дата: чцв, 21/04/2011 - 02:38  #
comment2, action buspar class lawsuit, ampicillin 500mg, allegra d, effexor stopping, buy strattera, rimonabant acomplia, antabuse, allopurinol effects medication side, effects of prednisone, stromectol, retin a results, buy cytotec online, acyclovir.com, seropram, order ampicillin, accutane treatment, mobic alcohol,
 
Аўтар: indocin dosage
Дата: чцв, 21/04/2011 - 04:35  #
comment1, indocin sr, tretinoin, 20six.co.uk amoxil link, lasix 90 pills, lipitor, augmentin.com, phosphate prednisolone sodium, alcoholism antabuse treatment, inderal and depression, any effect erythromycin having not rosacea, withdrawl effects of effexor, diamox sequel, acomplia online buy, levaquin online u s pharmacy, cialis compare levitra viagra, seroquel taken with lexapro, propecia, acetazolamide, cymbalta.com,, accutane, ordering diflucan online, indocin colchicine indomethacin, glucophage prices, allegra.com, buy fluoxetine, recent news on cymbalta, acetazolam, furosemide injection, amoxil 500, long term effects of prednisone, penicillin and tetracycline,
 

Пакінуць новы каментар

Значэнне поля не будзе паказанае публічна.

Відэа

Усё Відэа

Юбілею Браніслава Тарашкевіча прысвячаецца

 Стыпендыяльная праграма імя Лэйна Кіркланда

Польска-Амерыканская Фундацыя Свабоды (фундатар Праграмы) разам з Польска-Амерыканскай Камісіяй Фулбрайта (адміністратар Праграмы)
АБВЯШЧАЮЦЬ АДКРЫТЫ КОНКУРС ДЛЯ КАНДЫДАТАЎ З УКРАІНЫ, БЕЛАРУСІ, РАСІІ, МАЛДОВЫ, ГРУЗІІ, АРМЕНІІ, АЗЕРБАЙДЖАНА, КАЗАХСТАНА І КЫРГІЗСТАНА НА АТРЫМАННЕ стыпэндый імя Лэйна Кіркланда НА 2011/2012 НАВУЧАЛЬНЫ ГОД.


Гэта праграма адрасавана маладым лідарам, якія маюць вышэйшую адукацыю і зацікаўлены ў развіцці дэмакратыі, гаспадаркі і грамадскай супольнасці ў сваіх краінах і ў сваім рэгіёне. Рэалізацыя праграммы адбываецца ў межах двух семестраў навучання ў польскіх ВНУ, аб’яднанага з дзвюх- або чатырохтыднёвымі прафесійнымі стажыроўкамі ў прыватных ці дзяржаўных установах Рэспублікі Польшча. 

 

Падрабязнае апісанне Праграмы, фармуляры заяў і інструкцыю па іх запаўненні можна знайсці на сайце: www.kirkland.edu.pl

 

Тэрмін складання заяў на стыпэндыі Кіркланда заканчваецца 1 сакавіка 2011

 У мінскім Палацы мастацтва (вул. Казлова,3) адкрыліся дзве выставы: “Проста жывапіс” Уладзіміра Сулкоўскага і “Акорды майго натхнення” Івана Пратасені

 

Выставы працуюць да 16 лютага
 

 

 

 

Яны вас чакаюць!

Рэсі — плюшавая дзяўчынка з пранікнёнымі вочкамі



Малечу Рэсі людзі закапалі жыўцом, разам з брацікамі і сястрычкамі. Але маці шчанюкоў знайшла іх і адкапала, клапацілася пра іх і здолела вырасціць. У Рэсі быў пераламаны таз, але і з гэтай бядой яна справілася — усё зраслося.

Жыццё не было ласкавым для маленькай Рэсі, але зараз яна жыве ў валанцёра “СуперПса” і верыць у тое, што заззяе і яе зорачка — знойдзецца той самы яе гаспадар. Ёй 5 месяцаў, ростам сабака зараз каля 30 сантыметраў, але яшчэ крыху падрасце.

Рэсі ўмее цаніць сяброўства і жыва рэагуе на любоў і пяшчоту, будзе выдатным кампаньёнам.

Тэлефануйце Анастасіі і прыязджайце знаёміцца з Рэсі і іншымі суперсабакамі і супершчанюкамі, 8-029 775 57 53
 

 

Алёша — містэр Вялікія Шчочкі



За нядоўгі час знаходжання ў прытулку “СуперКот” гэты каток ужо паспеў закахаць у сябе ўсіх валанцёраў і займець уласны фан-клуб. А як інакш? Алёша — спакойны, выхаваны, інтэлігентны малады коцік, ярка-руды з ахайнай белай манішкай. Ягоная прыгажосць, непасрэднасць і пяшчотнасць скарае з першага позірку!

Коцік кастрыраваны і ходзіць у латочак.

Болей пра Алёшу і іншых гадаванцаў Коткінага дому можна даведацца па нумарах 8-029 650-97-29 (Аксана), 8-029 373-96-49, 8-029 779-52-03 (Вольга).